«Henohenomohej» - это игрушечное лицо, нарисованное с
помощью семи символов хираганы - he-no-he-no-mo-he-j
= へ の へ の も へ じ.
Первые два «he» - бровки, два «no» - глазки, символ «mo» -
носик, третье «he» - ротик, символ «j» (дзи) рисуют для обозначение овала лица.
В японской культуре это изображение передает идею анонимности
и его можно использовать в качестве ритуального изображения или маски.
В повседневной жизни, «Henohenomohej» также
нередко используют для масок огородных пугал («Kakashi») и маленьких кукол «Teru-teru Bozu»,
которые японцы вывешивают на окнах, на подоконниках, чтобы быстрее начался дождь.
collesuki.com via jpninfo.com
А для тех, кто начинает изучение японского языка, «Henohenomoheji» - забавная подсказка для запоминания нескольких символов хираганы.
Немає коментарів:
Дописати коментар