понеділок, 7 січня 2013 р.

Hatsumōde/Хацумодэ и другие "культурные различия"


Хацумодэ - праздник первого посещения храма в новом году. Как правило, посещение проходит в первую неделю января, хотя в некоторых регионах Японии период «хацумодэ» длится до самого конца января. Эта традиция существует в стране с древних времен, но широкую популярность, как семейный праздник, приобрела лишь в середине эпохи Мейдзи (около 120 лет назад). Во время посещения святынь японцы загадывают свои заветные желания, которые они хотели бы видеть исполнившимися в наступившем году. Эти желания записываются на специальных деревяных дощечках «эма», которые сначала вывешиваются на территории храма, 
 

 а через какое-то время – сжигаются, таким образом доходя до богов. Затем покупаются аммулеты «омамори» и специальные стрелы «хамая», которые защищают дом от злых духов и болезней. Также популярным занятием является вытаскивание из особых ящичков гадальных свитков «омикудзи» с предсказанием судьбы в новом году.



Настоящие леди в храм приходят только в кимоно

 
И еще одна традиция - в год Змеи дарят близким золотые... змеиные "какашки".  Образец подарка можно увидеть на фото внизу. У японцев считается, что если вы дарите золотую какашку - вы желаете человеку золотой судьбы. Вот и чистосердечто желают.
Как заметила автор фото: "Здесь игра слов "унко" (какашка) и "ун" (судьба").Ну, вот, практически, тебе желают жить "в шоколаде".
 
 



Говорят, что и у корейцев есть традиция дарить на счастье золотую "какашку", такой же завиток, как на картинках, только из золота. Её нужно носить с собой, чтобы фартило.

Добавлю еще, что я заметила, что у японцев, вообще, какое-то особое отношение к экскрементам, какое-то трепетное, что ли... У них издаются детские книги, снимаются мультики, где главный герой - симпатяга коричневый комочек,





а стильные барышни приходят на различныие вечеринки  в шляпках, по форме повторяющих очертание именно этот продукт жизнедеятельности.

Фото

Можно еще в фильме об этом важном процессе обстоятельно поведать и пригласить Таданобу Асано на одну из главных ролей, а можно через твиттер рассказать всей планете, что когда нужда приперает, то туалет вот такого дизайна не подходит для процесса - всю ж..у намулял...

 


Я себе с трудом представляю что-нибудь подобное у нас в Украине...  Ну, в общем, "культурные различия"...

Немає коментарів:

Дописати коментар