«Зал тридцати трех пространств между колоннами»

Первым, что мы посетили в Киото, был храм Санджусанген-до (Sanjusangen-do)[1] – один самых древних храмов Японии.

Когда мы вошли на территорию храма, то первое, что промелькнуло у меня в голове, что здание, как-то, не очень похоже на храм. По-видимому, у меня сложился, какой-то мой стереотип, потому что я ожидала увидеть что-то большое и яркое. Рядом возле входа был небольшой, но симпатичный пруд с традиционными лягушками и карпами...

Еще одно, на что обращаешь внимание - тишина на территории храма, хотя за стенами проистекает очень оживленная жизнь Первой Столицы в праздничные дни.

Сейчас на территории храма ведутся реставрационные и консервационные работы, но Зал открыт для посещения. На входе вы снимаете обувь и оставляете ее в специальных кабинках для вещей, по храму ходите босиком. 

Кстати, в помещении запрещены любые виды съемок, говорят, что на выходе могут, даже, попросить показать мобильный телефон и если там будут фото, то впаяют приличный штраф.  По этой причине для иллюстраций своего рассказа я буду использовать не только фото, сделанные вне помещения, но еще и сканы открыток, которые я купила в храмовом сувенирном магазинчике.

Как я уже упоминала, снаружи храм - довольно скромно выглядящее здание и, мне лично, больше напоминающее казарму или трапезную для монахов.

 

Хотя, в этом есть и доля истины, ведь все почти боевые искусства создавались в храмах и все монахи были искусными воинами.
Проходим в Зал через галерею, в которой когда-то монахи совершенствовали искусство стрельбы из лука. 

То, что предстает перед взором, вызывает довольно неожиданную палитру чувств! Прежде всего, поражает немного подавляющее ощущение какого-то или чьего-то присутствия. Возможно, этот  эффект производит такая концентрация статуй, а их 124! А, возможно, храмовый полумрак играет с твоим воображением. Но вскоре внимание переключается на сами статуи, на то невероятное, просто, фантастические мастерство, с которым они выполнены. А ведь они созданы в 13 веке!

Эти изящные творения человеческого мастерства вырезаны из кипариса и покрыты позолотой, каждый из статуй имеет более двадцати пар рук, которые символизируют ответственность за спасение во многих мирах.  Вот некоторые из них:

1. Daidekudoku-ten - богиня, дарующая удачу и благосостояние.

 

2. Naraen-kengo - божество-страж, воплощающее мощь и необычайную силу.

3. Kinnara -  божественный музыкант

 4. Karura - божество, воплощающее пылающие лучи солнца, ветра, и эзотерические учения Вед.

Увы, как вы сами видите, за исключением женского образа, никого из этого божественного воинства не назовешь ни симпатягой, ни добряком...

По окончании осмотра, признаюсь, вышла во двор с каким-то чувством облегчения, и думаю, что если у меня будет возможность приехать в Киото еще раз, я, скорее всего, туда больше не пойду.

Вот, такое необычное и странное впечатление осталось от такого уникального места.

****
Фото и сканы с открыток мои.

---

[1] Название храма переводится буквально как «зал тридцати трех пространств между колоннами». Этот храм, длинною в 125 метров, является самым длинным в мире деревянным сооружением.  Храм был построен в 1164 году влиятельным политиком и воином Тайра-но-Кийомори (Taira-no-Kiyomori), но в 1249 г.  вспыхнувший пожар разрушил его.   Из огня удалось вынести 124 статуи, которые стоят там и по сей день.